À propos de la ville


Ouverture du Village de la Course
:
 31 janvier 2018
Date prévue d'arrivée : 1 février 2018
Dongfeng Course In-Port Guangzhou : 3 février 2018, 07:00 UTC (15:00 Guangzhou)
Départ de l'étape : 5 février 2018

Téléchargez les plans 3D :
Plan du Village de la Course (PDF 1.5MB)
- Donfeng Course In-Port (PDF 248KB)

Plus d'informations peuvent être trouvées sur le site internet de l'étape de Guangzhou.

Guangzhou, une autre grande première pour la Volvo Ocean Race
La ville cosmopolite de Guangzhou a été fondée il y a plus de 2200 ans pour devenir l’une des quatre villes chinoises de premier rang sur le plan économique. C’est la troisième ville la plus peuplée de Chine après Pékin et Shanghai. C’est un grand port de commerce et sa position stratégique sur la côte en fait l’une des villes les mieux reliées du pays. C’est également un pole touristique grandissant avec une diversité culturelle très attrayante.

Développement de la voile sportive en Chine
La flotte sera basée dans la Marina Nansha sur la Rivière des Perles. Ce sera la quatrième fois consécutive que la course fait escale en Chine. Lors de la première édition en 2008-09, la flotte avait rejoint Qingdao et en 2011-12 et 2014-15, c’est Sanya qui avait pris le relais. Avec l’équipe chinoise de Dongfeng Race Team en compétition pour la deuxième édition consécutive, la Chine continue de développer la voile sportive et Guangzhou offrira sans aucun doute un accueil incroyable dans la plus pure tradition chinoise.

Comment s’y rendre ?


Race Village:
 
Nansha Marina, South Gangqian Road, 
Nansha District, 
Guangzhou, 511458, PRC


Par avion : Aéroport de Guangzhou Baiyun International (CAN)
Ou encore : Guangzhou est un vaste réseau de boulevards, de petites rues, de chemins et de parcs parfaitement adaptés pour les vélos. Plus de 100 points de location sont disponibles à travers la ville. Ne vous en privez pas !

La Volvo Ocean Race sera à Guangzhou du 31 janvier au 5 février 2018 et nous recherchons des personnes pour rejoindre notre programme de volontaires et aider à faire du départ un énorme succès.

L'inscription à Guangzhou sera ouverte à partir de juillet, mais si vous cherchez plus d’informations sur notre programme, veuillez envoyer un courriel à notre responsable du Programme de Volontaires, Ruth Tuiraviravi

© Victor Fraile / Volvo Ocean Race

Nouvelles connexes

Aucun résultat :(
  • {{item.category}}
    {{item.subcategory}}
    {{item.tagName}}

    {{item.title}}

    {{item.short_text}}
    {{item.text}}
    {{item.plus_text}}
    {{item.subsection}}
{{percentLoaded}}% loading...

In-Port Race

MAPFRE s'impose en Chine

Au terme d’une régate menée de bout en bout, MAPFRE a remporté samedi la Dongfeng In-Port Race de Guangzhou devant Team Brunel et Team AkzoNobel

© Jen Edney/Volvo Ocean Race

Au terme d’une régate menée de bout en bout, MAPFRE a remporté samedi la Dongfeng In-Port Race de Guangzhou devant Team Brunel et team AkzoNobel, ce qui permet à l’équipage espagnol de reprendre seul les commandes des In-Port Series. Déception pour Dongfeng Race Team, qui, à cause d’un départ raté, termine sixième de cette manche à domicile.

MAPFRE en patron ! Après avoir été devancé par Dongfeng Race Team le week-end dernier lors des In-Port Race Series de Hong Kong, l’équipage mené par Xabi Fernandez a signé samedi sa deuxième victoire sur les cinq manches des In-Port Series disputées à ce jour en remportant une Dongfeng In-Port Race qu’il aura nettement dominée. Premier sur la ligne, MAPFRE a fait toute la régate en tête, ne laissant aucune ouverture à ses poursuivants.

© Pedro Martinez/Volvo Ocean Race

S’il n’y a pas vraiment eu de suspense quant à l’identité du vainqueur du jour dans les eaux chinoises, balayées par un vent de nord de 8-10 nœuds, la lutte pour les places d’honneur aura donné lieu à une intense bataille, notamment pour la deuxième place entre les deux équipages néerlandais, Team Brunel et team AkzoNobel.

Ce dernier a dominé les débats sur le premier bord, avant de céder cette deuxième place à l’équipage du vétéran de la Volvo Ocean Race, Bouwe Bekking (qui dispute sa huitième Volvo !). A l’amorce du dernier tour, 10 secondes seulement séparaient les deux Volvo Ocean 65, team AkzoNobel a alors tenté le tout pour le tout pour coiffer son rival, en vain, et Team Brunel a réussi à conserver sa place de dauphin de MAPFRE, son deuxième podium dans l’exercice depuis le coup d’envoi de la Volvo Ocean Race (le premier était une victoire sur l’In-Port Race de Lisbonne).

© Pedro Martinez/Volvo Ocean Race

Avec 6 points dans la poche, l’équipage de Bouwe Bekking conforte sa troisième place au classement général des In-Port Series devant team AkzoNobel, finalement troisième de la régate de Guangzhou, tandis que Team Sun Hung Kai/Scallywag, quatrième, s’empare de la cinquième place au général aux dépens de Vestas 11th Hour Racing, non-partant sur cette Dongfeng In-Port Race.

Du côté des locaux de Dongfeng Race Team, la manche du jour ne s’est pas passée comme espéré : vainqueur dimanche à Hong Kong, l’équipage mené par Charles Caudrelier a en effet volé le départ (tout comme Team Sun Hung Kai/Scallywag), ce qui l’a contraint à repasser la ligne. Malheureusement pour lui, il a alors touché la bouée, une faute synonyme de nouveau demi-tour, autant dire qu’il devenait dès lors impossible de prétendre rivaliser avec les autres Volvo Ocean 65, déjà loin au moment où Dongfeng Race Team s’élançait réellement. Malgré cela, les actuels deuxièmes du classement général de la Volvo Ocean Race ne se sont pas désunis et ils ont tout fait pour revenir sur Turn the Tide on Plastic. A un tour de la fin, les espoirs étaient encore de mise, mais Dee Caffari et son équipage mixte hommes-femmes sont parvenus à conserver leur cinquième place.

Une déception pour Dongfeng Race Team qui, à domicile, misait sur un tout autre scénario. « Nous avons pris un départ catastrophique et nous avons attrapé la bouée, nous n’avons fait que des bêtises, le temps qu’on reparte, les autres étaient déjà à la bouée au vent, ça devenait difficile, expliquera une fois au ponton Charles Caudrelier. Nous avons essayé de revenir, nous avons été proches à un moment, mais il y avait une telle différence au départ que nous n’avons pas réussi, c’est dommage ». Avec deux points au compteur, l’équipage chinois cède du coup les commandes du classement général des In-Port Series à MAPFRE, deux fois premier et trois fois deuxième sur les cinq manches disputées depuis la première, à Alicante. Nul doute que les coéquipiers du navigateur Pascal Bidégorry auront à cœur de montrer très rapidement que ce faux-pas ne restera qu’un accident de parcours, et ce dès le prochain rendez-vous de la Volvo Ocean Race, la sixième étape vers Auckland (6100 milles), dont le départ sera donné mercredi.

Le classement de la Dongfeng In-Port Race :

  1. MAPFRE (Xabi Fernandez)
  2. Team Brunel (Bouwe Bekking) à 1’35’’
  3. Team AkzoNobel (Simeon Tienpont) à 2’28’’
  4. Team Sun Hung Kai/Scallywag (David Witt) à 5’43’’
  5. Turn the Tide on Plastic (Dee Caffari) à 6’43’’
  6. Dongfeng Race Team (Charles Caudrelier) à 8’04’’

Non partant : Vestas 11th Hour Racing (Charlie Enright)

Le classement général des In-Port Series :

  1. MAPFRE 32 points
  2. Dongfeng Race Team 27 points
  3. Team Brunel 23 points
  4. team AkzoNobel 21 points
  5. Team Sun Hung Kai/Scallywag 13 points
  6. Vestas 11th Hour Racing 12 points
  7. Turn the Tide on Plastic 10 points

La Dongfeng In-Port Race Guangzhou en 56 secondes !

Watch the Dongfeng In-Port Race Guangzhou in 5 seconds