Le Cap -

Ouverture du Village de la Course : 24 novembre 2017
Date prévue d'arrivée : 27 novembre 2017
Course In-Port : 8 décembre 2017, 12:00 UTC (14:00 Le Cap)
Départ de l’étape : 10 décembre 2017, 12:00 UTC (14:00 Le Cap)

Pour en savoir plus, veuillez visiter le site web de la ville-étape du Cap : www.volvooceanracecapetown.com

Découvrez ici les activités que vous pouvez voir et faire dans notre Village de Course.
Téléchargez ici la carte du Village de la Course (PDF 1.4MB)

Télechargez les plans 3D :
- Plan de la Course In-Port, en anglais (JPG 2.6MB)
- Plan du Départ de l’Étape 3, en anglais (JPG 1.9MB)

Le Cap est une ville mordue de foot, de cricket, de rugby… et de voile !
Quand la flotte de la Volvo Ocean Race arrivera fin novembre après une étape de 7,000 milles au départ de Lisbonne, le front de mer ‘Victoria & Alfred Waterfront’ sera le lieu de rendez-vous de cette ville passionnée de sport.

Le Cap est une ville arc-en-ciel au coeur de la nation arc-en-ciel. Elle se trouve juste au nord du Cap de Bonne Espérance, sur la pointe sud-ouest du pays et du continent africain. La ville compte environ quatre millions d’habitants réparties sur les centaines de kilomètres de côte. Avez-vous réservé vos billets ?

Les équipages de la Volvo Ocean Race ont l’habitude d’apercevoir à l’horizon la Montagne de la Table
La lien entre Le Cap et la course remonte à la toute première édition en 1973-74 et la ville n’a été absente du pacours que peu de fois.

Parlons météo…
Novembre marque le début de l’été dans l’hémisphère sud. Il ne pleut en moyenne qu’un jour sur six avec seulement 14mm de précipitations sur tout le mois. La température moyenne est de 24° le jour et 13° la nuit. Mais attention, l’eau est froide sur les plages de la côte ouest. La proximité de l’Antarctique y est sans doute pour quelque chose…

Comment s’y rendre ?

Race Village:
V&A Waterfront
Jetty 1, Jetty 2 and Quay 6
8001, Cape Town
South Africa

Par avion : Aéroport International de Cape Town (CPT)
Ou encore : en hélicopère… Le Cap propose des vols en hélico exceptionnels ! Et qui sait, si vous programmez bien vous pourrez peut-être voir la flotte arriver !

La Volvo Ocean Race sera à Le Cap du 24 novembre au 10 décembre 2017 et le public du Cap à répondu présent à l’appel de volontaires. En effet, nous avons tellement de volontaires que nous n’acceptons plus les demandes pour du Cap. Nous apprécions le soutien que nous avons reçu de la ville du départ de la Volvo Ocean Race.

Si vous cherchez plus d’informations sur notre programme, veuillez envoyer un courriel à notre responsable du Programme de Volontaires, Ruth Tuiraviravi.

Dongfeng Race Team remporte l'In-Port Race au Cap ! Charles Caudrelier et son équipage s'offrent leur première victoire. Disputée dans des conditions musclées, l’In-Port Race du Cap a été remportée vendredi par Dongfeng Race Team, auteur d’une très belle démonstration. L’équipage mené par Charles Caudrelier a devancé MAPFRE et team AkzoNobel. Les espagnols conservent la tête du classement des In-Port Race Series.

Du grand art ! Vainqueur de l’In-Port Race du Cap, Dongfeng Race Team aura offert un magnifique spectacle vendredi au pied de Table Mountain. Dans de belles conditions avec une brise de 20 à 25 nœuds, l’équipage de Charles Caudrelier, après un départ prudent en milieu de ligne, n’a eu de cesse de grappiller du terrain : deuxième aux deux premières marques du parcours derrière Vestas 11th Hour Racing, ils prenaient définitivement les commandes à mi-course au prix d’une superbe manœuvre. La fin de la régate tournera au cauchemar pour Vestas 11th Hour Racing, deuxième à la dernière marque de parcours avant de perdre deux places dans l’ultime descente au portant à cause d’un spi bloqué. MAPFRE, pourtant très mal parti, en dernière position est finalement revenu pour finir deuxième et conserver la tête des in-Port Race Series.  

In-Port Race du Cap :
1. Dongfeng Race Team
2. MAPFRE
3. team AkzoNobel
4. Vestas 11th Hour Racing
5. Turn the Tide on Plastic
6. Team Brunel
7. Sun Hung Kai / Scallywag

In-Port Series :
1. MAPFRE -- 19 points
2. Dongfeng Race Team -- 18 points
3. Team Brunel -- 13 points
4. Vestas 11th Hour Racing -- 12 points
5. team AkzoNobel -- 11 points
6. Sun Hung Kai/Scallywag -- 6 points
7. Turn the Tide on Plastic -- 5 points

Plus de replays disponibles sur notre chaîne Youtube.