Official Logo
  • 沃尔沃环球帆船赛即将发布2020-2021赛季新赛船

  • 沃尔沃环球帆船赛即将发布2020-2021赛季新赛船

  • 菜单
    • 首页 首页
    • 赛事 赛事
      • 什么是沃尔沃环球帆船赛?
      • 计分规则
      • 船员规则
      • 赛事历史
      • 冠军大奖杯
      • 港内系列赛
      • 传奇人物
      • 事实&数据
    • 新闻 新闻
      • 文章
      • 图片库
      • 视频
    • 赛队 赛队
      • 阿克苏诺贝尔队
      • 东风队
      • 曼福队
      • 维斯塔斯11小时队
      • 新鸿基/Scallywag队
      • 塑战队
      • 布鲁内尔队
      • 随船记者
    • 路线 路线
      • 第1赛段
      • 第2赛段
      • 第3赛段
      • 第4赛段
      • 第5赛段
      • 第6赛段
      • 第7赛段
      • 第8赛段
      • 第9赛段
      • 第10赛段
      • 第11赛段
    • 主办城市 主办城市
      • 阿利坎特
      • 里斯本
      • 开普敦
      • 墨尔本
      • 香港
      • 广州
      • 奥克兰
      • 伊塔加
      • 纽波特
      • 卡迪夫
      • 哥德堡
      • 海牙
    • 关于我们 关于我们
      • 沃尔沃
      • 我们的赞助商
      • Museo
      • 志愿者
    • 赛船 赛船
      • 沃尔沃远洋65型赛船
      • 船坞
      • 船帆
      • 桅杆
      • 主要技术规则
      • 技术装备
      • 引擎
      • 创新特征
      • 设计和制造合作伙伴
    • Downloads Downloads
    • FOLLOW US

      • CN
      • EN
      • ES
      • FR
  • 首页
  • 新闻
    • 文章
    • 图片库
    • 视频
  • 赛队
    • 阿克苏诺贝尔队
    • 东风队
    • 曼福队
    • 维斯塔斯11小时队
    • 新鸿基/Scallywag队
    • 塑战队
    • 布鲁内尔队
    • 随船记者
  • 路线
    • 第1赛段
    • 第2赛段
    • 第3赛段
    • 第4赛段
    • 第5赛段
    • 第6赛段
    • 第7赛段
    • 第8赛段
    • 第9赛段
    • 第10赛段
    • 第11赛段
  • 主办城市
    • 阿利坎特
    • 里斯本
    • 开普敦
    • 墨尔本
    • 香港
    • 广州
    • 奥克兰
    • 伊塔加
    • 纽波特
    • 卡迪夫
    • 哥德堡
    • 海牙
  • 赛船
    • 沃尔沃远洋65型赛船
    • 船坞
    • 船帆
    • 桅杆
    • 主要技术规则
    • 技术装备
    • 引擎
    • 创新特征
    • 设计和制造合作伙伴

FOLLOW US

  • CN
    • EN
    • ES
    • FR

下一个赤道无风带即将到来

阿克苏诺贝尔队和新鸿基/Scallywag队将率先驶入南半球赤道无风带
Leg 6 to Auckland, day 11 on board Brunel. 17 February, 2018. Louis Balcaen had to put his lifejacket without even having any tee-shirt
© Yann Riou/Volvo Ocean Race
17 2月 2018 13:09 UTC
Written by Peter Rusch

过去的24小时,阿克苏诺贝尔队和新鸿基/Scallywag队堪称是最大赢家,他们以领先对手一两百海里的巨大优势,顺利通过了北半球的赤道无风带。

© Rich Edwards/Volvo Ocean Race

当阿克苏诺贝尔队和新鸿/Scallywag队以20节的速度在南部全速前进时,东风队和曼福队还在多变的小风区苦苦挣扎,与领先船队的差距不断加大,处境尤显艰难。

北京时间2月17日晚9点,位于中游的布鲁内尔队和塑战队终于成功摆脱了北半球赤道无风带的纠缠,以不错的速度远离队尾的“难兄难弟”,奋力追赶领先的船队。

© James Blake/Volvo Ocean Race

未来24小时,船队将在南部良好的西风条件下顺利航行。但这个情况并不会持续很久,预计周一,领先船队将会率先面临赤道南部的第二个无风带考验。

© Rich Edwards/Volvo Ocean Race

这个无风带的天气复杂程度超过以往,飓风吉塔的活动打乱了正常的气候模式,随着吉塔的离开,南部留下大片小风区。这将导致领先船队的速度放缓,落后船队有望借此机会缩小差距。阿克苏诺贝尔队领先地位是否会在此受到挑战,夺冠大热门曼福队和东风队是否能扭转颓势,值得期待。 

© James Blake/Volvo Ocean Race

此外,船队的非安全通讯系统自周五以来不能正常运转。国际海事卫星组织(Inmarsat)确认覆盖亚太地区的I-4 F1和L-band卫星的运行故障是造成这一问题的原因。 

© James Blake/Volvo Ocean Race

目前已经确认航天器的高度控制问题是系统不能正常运转的原因,国际海事卫星组织正在进行专项修复,力争尽快恢复系统的正常使用。这一故障影响随船记者从船上发回赛事信息,近期我们无法更新船上图片、视频等第一手资讯。

© Rich Edwards/Volvo Ocean Race

所幸赛队的安全系统没有受到卫星信号中断的影响,赛事控制中心依然能够追踪到赛船,并且通过备用卫星,以电子邮件的方式接收基本的赛事信息。 

一旦设备恢复正常,我们将传递更多的赛事信息。

[vor|ranking]

沃尔沃环球帆船赛可持续发展

  • Noticeboard

  • Media Hub

  • Privacy Policy

  • Terms & Conditions

  • Cookies Policy

  • Contact us

©2019 The Ocean Race. All rights reserved
©2019 The Ocean Race 1973, S.L.U. All rights reserved